Deuxième épisode de la série documentaire réalisée par Isabelle Colbrant, diffusée sur France 3 Rhône-Alpes-Auvergne le 16 sept. 2008